81. داستانهای کوتاه به دو زبان فارسی و انگلیسی
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم شقاقی، شیرین
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه حکیم سبزواری (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهای کوتاه -- مجموعهها
رده :
PZ
۱
/
ش
۷
د
۲ ۱۳۶۹
82. داستانهای کوتاه به دو زبان فارسی و انگلیسی
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع : داستانهای کوتاه, -- مجموعهها
رده :
PZ
۱
/
د
۲ ۱۳۰۰
ی
83. داستانهاي كوتاه به دو زبان فارسي و انگليسي
پدیدآورنده :
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (تهران)
موضوع : داستانهاي انگليسي - قرن 20م. ◄ زبان انگليسي - كتابهاي درسي براي خارجيان - فارسي ◄ English Fiction
رده :
823
د
192
84. داستانهای کوتاه به دو زبان فارسی و انگلیسی
پدیدآورنده : ,,شقاقی. شیرین. گردآورنده و مترجم
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : داستانهای کوتاه - مجموعه ها
رده :
PZ
1
/
ش
7
د
2
85. داستانهای کوتاه رمانتیک انگلیسی
پدیدآورنده : /گردآوری و ترجمه محمدرضا صامتی، آمنه اصفهانی.,صامتی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : داستانهای کوتاه انگلیسی,داستانهای اخلاقی, -- مجموعهها, -- مجموعهها
رده :
PZ
۱
/
ص
۲۵
د
۲ ۱۳۹۳
86. سوپ بهشتی: گزیده داستانهای انگلیسی
پدیدآورنده : گروهی از نویسندگان؛ مترجم بهاره جمشیدی
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستانهای کوتاه انگلیسی - مجموعهها
رده :
PZ
۱
/
س
۹ ۱۳۸۳
87. سوپ بهشتي: گزيده داستانهاي انگليسي
پدیدآورنده : نويسنده گروهي از نويسندگان انگليسي, مترجم بهاره جمشيدي,گزيده داستانهاي انگليسي
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید رجائی (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي انگليسي - مجموعه ها
رده :
823
/08
ج
648
س
88. سوپ بهشتی: گزیده داستانهای انگلیسی
پدیدآورنده : نویسنده گروهی از نویسندگان؛ مترجم بهاره جمشیدی
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : مجموعهها داستانهای انگلیسی
رده :
PZ
۱
/
س
۸۸ ۱۳۸۳
89. سوپ بهشتی: گزیده داستانهای انگلیسی
پدیدآورنده : / گروهی از نویسندگان انگلیسی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : داستانهای انگلیسی -- مجموعهها.
رده :
PZ
۳ ۱۳۸۳
/
ج
۸۴۵
س
۹
90. فرهنگ ضرب المثل ها: فارسی- انگلیسی: حاوی ضرب المثلها، تعبیرات مثلی و اصطلاحات فارسی، به انضمام داستانهای معروفی که امثال از آنها ناشی شدهاند
پدیدآورنده : حییم، سلیمان Hayyim, Sulayman ۱۲۶۶ - ۱۳۴۸
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع : ضرب المثل های فارسی -- ترجمه شده به انگلیسی noitalsnarTC otni hsilgnE -- sbrevorP, naisreP,زبان انگلیسی -- اصطلاح ها و تعبیرها mreTC dna sesarhp -- hsilgnE egaugnal
رده :
PIR
۳۹۹۶
/
ح
۹
ف
۴ ۱۳۹۸
91. فرهنگ ضربالمثلها: فارسی- انگلیسی: حاوی ضربالمثلها، تعبیرات مثلی و اصطلاحات فارسی؛ به انضمام داستانهای معروفی که امثال از آنها ناشی شدهاند
پدیدآورنده : حییم، سلیمان، ۱۲۶۶-۱۳۴۸
کتابخانه: كتابخانه دانشگاه مفيد (قم)
موضوع :
رده :
PIR
۳۹۹۶
/
ح
۹
ف
۴ ۱۳۹۸
92. فرهنگ ضربالمثلها: فارسی- انگلیسی: حاوی ضربالمثلها، تعبیرات مثلی و اصطلاحات فارسی، به انضمام داستانهای معروفی که امثال از آنها ناشی شدهاند
پدیدآورنده : حییم، سلیمان، ۱۲۶۶-۱۳۴۸
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : ضربالمثلهای فارسی - ترجمهشده به انگلیسی,زبان انگلیسی - اصطلاحها و تعبیرها
رده :
PIR
۳۹۹۶
/
ح
۹
ف
۴ ۱۳۹۸
93. گزيده اي از داستانهاي مثنوي مولوي با ترجمه انگليسي Selected stories from Mowlavi's Mathnavi with English translation=
پدیدآورنده : گزينش و ترجمه از علاءالدين پازارگادي , ويرايش علي بهرامى
موضوع : شعر فارسي - قرن 7ق - ترجمه شده به انگليسي شعر فارسي - قرن 7ق شعر انگليسي - قرن - 20 ترجمه شده از فارسى
۷ نسخه از این کتاب در ۶ کتابخانه موجود است.
94. گزيده اي از داستانهاي مثنوي مولوي با ترجمه انگليسي from Mowlavi's Mathnavi with English trans Selected stories =
پدیدآورنده : مولويجلاالدينمحمدبنمحمد604172ق(مثنوي,آلماني, فارسيبرگزيده),مثنوي فارسي - انگليسي برگزيده
کتابخانه: كتابخانه عمومی توحيد (اصفهان)
موضوع : شعر فارسي -- قرن 7ق شعر فارسي - قرن 7ق، - ترجمهشدهبه انگليسي شعر انگليسي - قرن - 20 ترجمه شده از فارسي
رده :
8
فا
1
/31
م
849
گ
95. گزيده اي از داستانهاي مثنوي مولوي باترجمه انگليسي
پدیدآورنده : ترجمه از علائ الدين پازارگادي ويرايش علي بهرامي,مثنوي ، فارسي - انگليسي، برگزيده
کتابخانه: كتابخانه عمومی بشارت (گلستان)
موضوع : شعر فارسي -- قرن 7ق شعر فارسي- قرن 7ق،- ترجمه شده به انگليسي
رده :
8
اق
1
31-
م
849
م
-
ت
الف
96. گزیده داستانهای شاهنامه فردوسی به نثر انگلیسی
پدیدآورنده : اقتباسکننده اقبال، فرشید، ۱۳۳۳ -
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهای فارسی -- قرن ۱۴,فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق. شاهنامه -- اقتباسها
رده :
۸
فا
۳
/
۶۲
ف
۴۷۳
/
الفق
/
ب
97. گزيده داستانهاي شاهنامه فردوسي به نثر انگليسي
پدیدآورنده : / نوشته: فرشيد اقبال,اقبال
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي فارسي -- قرن ۱۴,فردوسي، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق. شاهنامه -- اقتباسها
رده :
۸
فا
۳
/
۶۲
ف
۴۷۳
/
قالف
/
ب
98. گزیده داستانهای شاهنامه فردوسی به نثر انگلیسی,شاهنامه. برگزیده
پدیدآورنده : / نویسنده فرشید اقبال.,اقبال
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ ق, . شاهنامه, -- اقتباسها,داستانهای فارسی, -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۷۹۵۳
/
ق
۲۷
گ
۴ ۱۳۹۱
99. گزيده داستانهاي کوتاه نويسندگان بلندآوازه انگليسي زبان جهان
پدیدآورنده : / مولف [صحيح: ويراستار] پيتر. جي. دبليو تيلور,عنوان اصلي: 1981 ...Modern short stories
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : زبان انگليسي -- کتابهاي قرائت,زبان انگليسي -- کتابهاي درسي براي خارجيان,داستانهاي کوتاه انگليسي -- مجموعهها
رده :
۴۲۸
/
۶۴
فا
گ
۴۳۹
100. گزيدهاي از داستانهاي مثنوي مولوي با ترجمه انگليسي
پدیدآورنده : / ترجمه از علاءالدين پازارگادي,مولوي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۷ق,شعر فارسي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۳۱
م
۸۴۹
م
/
تالف